From “The Odyssey” and “Michael” to “Project Hail Mary” and “Toy Story 5,” these seven films could define the Oscar season.