Turns out you can choose what’s on the chart. Soy isn’t there, but there’s a Soy Milk and Other Vegetables category.

Edit: Woops, the one above is a different chart. I found the protein one, but the categories are different, and I don’t see anything close to soy. https://ourworldindata.org/grapher/ghg-per-protein-poore